kolmapäev, 25. detsember 2013

Фламенко-фламенко

Попал тут как-то на рождественскую тусовку академии фламенко. После того, как все поели, откуда-то естественно появилась гитара, ну и пошло-поехало. На фотографии рядом со мной с гитарой сидит мой препод по гитаре Хайме. Я хлопаю в ладоши. Непрерывные песни и пляски продолжались до самого утра, переливаясь с одной песни в другую, с одного танца в другой. Я не знаю откуда испанцы берут столько сил тусоваться!
В один момент, когда все вроде бы напелись, я спросил у Хайме гитару, чтобы тихонько поиграть для себя, потрогать инструмент, так сказать. Как только я взял гитару в руки, хитрый Хайме стразу же закричал на весь ресторан: "Ole! Artemio! Venga!", ну и все остальные сразу его подхватили бурными криками. Пришлось выступать. Поскольку всё пошло опять нон-стопом, то избавиться от гитары мне удалось только где-то через час. Учитель отдыхал, народ требовал. Причём я не играл каких-либо конкретных вещей, я аккомпанировал, а разные люди по-очереди пели различные "летры", либо танцевали. Это что-то вроде как быть DJ-ем.

Тут последние новости от Марью

http://ipsaania.blogspot.com.es/2013/12/talv.html#comment-form

pühapäev, 24. november 2013

kolmapäev, 20. november 2013

входит и выходит


Выходит, это действительно не миф, что на Малагете можно купаться в ноябре.

О погоде

Ноябрь. В Малагу пришла осень. С деревьев опадают мандарины. Дворники сгребают их граблями с пыльных тротуаров, выложенных плиткой, и грузят в машину вместе с листьями, ветками и остальным биологическим осенним мусором. Люди готовятся к Рождеству. Тематически украшенны магазины. На улицах продают традиционные рождественские лотерейные билеты.
Испанцы, а в особенности испанки, такое чувство, буд-то с радостью, наконец-то дождавшись похолоданий, достали из своих гардеробов стильные зимние наряды и теперь ходят в них, словно по подиуму, по улицам. Но, так как солнце по прежнему яркое, то у всех на глазах солнечные очки. Одевали когда-нибудь шубу и солнечные очки одновременно?
Эх да. Теперь уже приходится одеваться теплее... куртку, ну или что-то ещё помимо футболки. Стало холодaть. Хотя, когда светит солнце, то по-прежнему - хоть загарай. Но вот где похолодало, так похолодало - так это у нас дома. В нашей квартире нет такой вещи, как ценртальная отопительная система, поэтому температура от уличной не сильно отличается. Разве что только дома солнце не светит. Поэтому беспрерывно работает электро-радиатор. В какой комнате мы - туда и он. Ох уж да счёт за электрисидад придёт наверняка немалый!


reede, 15. november 2013

О культурных различиях

Не новость, что жителей Северной Европы принято считать более пунктуальными, чем жителей Южной. На севере люди любят точность. Они привыкли к ней. И, не дай Бог, какой-нибудь магазин, или какое-нибудь официальное учреждение откроется позже указанного времени, или закроется раньше положенного, так это ж в такой скандал можно превратить! Например в Эстонии в этом случае можно смело обращаться в Tarbijakaitse amet за защитой прав потребителя.
Здесь же, в Андалусии всё гораздо проще. Вывеска на двери магазина:

Перевод примерно такой:
"Открываемся
- когда приходим,
Закрвыемся
- когда уходим,
и если ты приходишь
и нас нет,
значит что-то у нас не совпадает"

esmaspäev, 11. november 2013

ЖитиЕ моЕ

Очень интересное расположение у нашей квартиры и у нашего дома. Дом делит стену с женским монастырём, старинным красивым зданием с высокой колокольней. Снизу, под нашей квартирой находится "бар" (или не "бар" даже, не знаю, как обозвать) - Лос Родригес, где собираются сливки общества нашей улицы, ехидные мужички, которые слушают фламенко, ругаются и играют в домино.
За стеной от нашей квартиры, сбоку, как оказалось, находится спорт зал. Вот даже сейчас слышно, как кто-то тягает туда-сюда снаряд какого-то тренажёра. 
Сверху над нами живёт испанская семья, которые по-ходу помешаны на центрабежной силе. Постоянно, а особенно поздоними вечерами, когда проходит ритуал укладывания спать Александра, слышно, как сверху запускают деревянные волчки, которые звонко ударяются об пол и кружаться после этого, донося до нас, слегка пошатывающий нашу нервную систему, звук: "вррррррррррррррррррррррррррррррррррррррь". А утром, ровно в 6:50 у них начинает звинеть будильник, после чего начинается движение, и нервный женский голос периодически выкрикивает предложения со словом "мйерда!". Но это всё ещё - ничего. 
Ровно в 8:00 начинает фигачить колокол в монастыре, что по соседству. От этого просыпается даже петух, что живёт на улице в микроавтобусе, что живя в темноте, обычно молчит, но поняв, что настало утро, начинает через каждую минуту кукарекать, и так до 9-ти. В 9:00 с улицы начинает доносится звонкий певучий клич: "Butanoooo!" - это газовщик продаёт баллоны с бутаном, даёт о себе знать. Так, как холодная вода превращается в горячую тут у всех при помощи бойлеров, которые работают на газе, то баллоны с бутаном - вешь необходимая. Ну и всё это начинает сопровождаться хором моторллеров, так как перед домом находится узкая проезжая часть, - люди едут на работу.
А к обеду оживает Лос Родригес. О, опять кто-то поёт за окном! Пойду позырю.

pühapäev, 10. november 2013

В рамках международного для пап

Сегодня ходили всей семьёй смотреть фламенко в такое место Малаги, как Vino Mio, возле театра Сервантес. Александр был настолько энергичен, что шоу мне запомнилось минимально. Но вроде было весело. Понравилось обслуживание. Цены, конечно, поднебесные. А место вообще такое гламурненькое. Но Александра было больше всего.
А это мне Марью презентовала. Очень хорошее вино, знаете. Приятным тухлецом отдаёт.

neljapäev, 7. november 2013

О цыганской терминологии

Зачесал я сальные волосы назад в хвост, замочил, чтоб тёмного оттенка придать, чтоб больше на местного походить и, десять минут спустя, сижу играю на гитаре, значит, в публичном заведении (Лос Родригес). Заходит через какое-то время туда немного алкашного вида, с костылём в руке испанец, увидал меня и говорит: "О! Пако де Лусия!", и сел по телевизору футбол смотреть. Через какое-то время заходит, то есть даже лучше сказать "заруливает", причём с приличным заносом, ещё один клиент пьяненький-пьяненький.  Подходит ко мне и, напрягая лицо, слушает, как я играю, после чего говорит, повернувшись к бармену: "No sabe!" (не умеет). Снова послушал немного и опять, качая головой: "No sabe!" (не умеет).
И начал мне извечные рассказы про Camaron-a и о том, что только "gitanos" (цыгане) способны играть фламенко, а все остальные "payos" ("пАйос" - так называют цыгане людей, которые "не-цыгане", так же можно найти такой перевод, как "клоуны", "альбиносы" и т.д.) и не могут фламенко играть. Я ему, смеясь, комментирую: "Хорошо, что "payos", а не "pоllos" ("пОйос" - курицы)!".
Вряд ли он понял мою шутку, сумев оценить игру слов, но приятно то, что он охарактеризовал  меня как "payo", а не как "guiri" (что у цыган значит "турист", "иностранец". И если "пайо" ещё что-то и может кое-как, то "гири" для цыган - это вообще просто кусок мяса). Почти за своего считают. :)

А вы отличите ухом игру  "guiri", "payo" и "gitano" ?



Вот три клипа. Все три гитариста виртуозы. Что же такое есть у циган, чего нет у не-циган?

teisipäev, 5. november 2013

Концерт

Завтра вечером даю очередной концерт в Лос Родригес. Приходите все! :)

neljapäev, 31. oktoober 2013

О музыке

Не знаю, выгонят теперь из группы или нет. Сегодня приходил наш клавишник Анхель в гости записывать гитару и результат, как мы посчитали, к сожалению, не смотря на потраченное время - ноль. Во-первых звук не тот. Нету правильной динамики. Плюс - часто сползаю с ритма, не попадаю, проглатываю ноты. И может обычное ухо этого и не заметило бы, но тут дядьки серьёзные, сразу все косяки слышат.
Тут конечно и мне многое непонятно. Почему, например, Анхель хотел чтоб я всё с одного дубля сыграл, от начала и до конца всю песню? Почему нельзя каждый кусочек по отдельности? Если он действительно считает, что я так должен уметь, то по крайней темы надо разучивать не за пару дней до записи, а гораздо раньшне. Может проверяют меня? :)
А к чему я это всё?
К тому, что всё настолько относительно!
Помниться недавно, разминаясь на гитаре перед выступлением в Садама Театре, в Тарту, ко мне подошёл тамашний сцено-техник и, послушав, как я играю, начал: "О, да ты так играешь! Ах как здорово!"... На что я усмехнулся и сказал, что мне учиться и учиться, и ничегошеньки я не умею. На это он обиделся и сказал: "Если ты считаешь, что ты не умеешь играть, это значит, что я вообще никто!". Вот так обидел человека своей самокритикой.
А сегодня писали гитару, и ведь правдa, не умею! :)
Я очень завидую тому дядьке из театра, потому что он умеет ценить игру других простых смертных музыкантов. Ведь, пожалуй, в музыке и есть самое главное - уметь восхищаться. Иначе зачем её играть?

kolmapäev, 30. oktoober 2013

Погода радует

Ну а как же не радоваться? Вчера 29-го октября ходили с Александром Артёмовичем на пляж загарать. Вода была вполне купабельна. Думаю, что и в ноябре вполне можно будет купаться.
Что вполне естественно! Ведь Африка сейчас всего километров в 170-ти от нас.

pühapäev, 27. oktoober 2013

О музыке в Малаге

В группе получил домашнее задание выучить к следующей репетиции гитарные партии 11-ти песен. Причём выучить так, чтобы прийти и уметь их играть, сразу с бандой. На этот раз все темы - испанский рок, что конечно приятно, так как гитаристу в роке достаётся в общем-то одна из главных ролей. Но беда в том, что на подготовку всего четыре с половиной дня. И всё, что у меня есть - это youtube.
Сейчас разучивал одну из тем. Эта тема нравится. Послушайте:

reede, 25. oktoober 2013

Los Rodrigues

Сегодня пошёл-таки в Los Rodrigues. Зашёл к ним со словами "Так, кто здесь поёт? Давайте попробуем пару вешей." Через минут 15 собралось уже всё семейство Родригес. Женщина - мать семейства пела, её сын, вытащив от куда-то из под стола кахон, стал мне подыгрывать, а все остальные хлопали.
Все особенно обрадовались когда узнали, что гитара у меня марки Manuel RODRIGUES. В общем всё, что я умел аккомпанировать я саккомпанировал, выпил бесплатное пиво, которое мне вручили по-приходу чтоб я хорошо играл.
Ещё я им спел. После того, как я спел им Tango Triana, они решили, что я циган из Франции. Из Франции - наверное потому, что светлый, а цинаг - ну это уже магия слов песни такая. Словам нас с братом когда-то научил фламенко "кантаор" ("певун" короче) из города Jerez de la Frontera,  что является вообще городом-жемчуженной всего фламенко в Испании.
И так бы мы и пели с Родригесами дальше, но надломался у меня ноготь. А ногти - это всё! И сказал я им: "Всё, гуапос и гуапас! Пора мне домой! Сын. Жена. Зовите в окно, если что. Я над вами."

esmaspäev, 14. oktoober 2013

Старость - не радость!

Вышел в подъезд, увидел соседа, сказал ему громко: "Tere!"

teisipäev, 24. september 2013

О музыке

Всё-таки буду-таки принимать участие в кастинге в группу играющую электро поп 80-ых. Пробы у них до 5-го октября, и я, надеюсь, что моя электро-гитара успеет до этого времени добраться в Испанию. Вчера брат отправил мне её почтой из Эстонии. Будем надеется, что доберётся сюда в целости и сохранности, и как можно раньше.
На самом деле, перед тем, как попасть в группу стоит ещё подумать раз десять, так как труд - это не лёгкий. Большенство концертов будут проходить у них вечерами и ночами по выходным, и график очень насыщенный. Выступления будут в основном в клубах вдоль попережья Costa del Sol, то есть в городах - Torelmolinos, Benalmadena, Fuengirola, Mijas, Marbella...
Репетиции же будут в Торельмолинос, что примерно в 15-20 минутах езды на поезде от Малаги. И зарплата будет зависить от количесвта концертов и от щедрости организаторов. Вот и думай тут.

По прежнему хожу на курсы фламенко-гитары. Проходят в группе. Со мной ещё двое учеников - местные, испанцы. Они изучают уже более ритмически сложные вещи, такие как булерия и коломбьяна. Я же пока разучиваю тиентос и сегодня начну тангос (кто в курсе, тот поймёт).
Препод очень спокойный и с слегка уставшим взглядом, наверное из-за того, что много работает. В добавок к урокам гитары он ещё аккомпанирует танцоршам и заведует фламенко студией.

Хотелось бы дать небольшой соло концерт где-нибудь в Тарту, как появлюсь там. Ну а пока учиться, учиться, учиться. И гитару, и испанский, и быть хорошим папой.

pühapäev, 22. september 2013

О птицах

 Среди прочих птиц, которые любят, когда люди кидают на землю что-нибудь съестное, есть так же попугаи, гордо расхаживающие среди голубей и воробьев.
 А вот так они выглядят на деревьях в парке.
 Неподалёку от нашего дома, в микроавтобусе живёт петух. Да-да, прямо в багажном отделении. Поначалу мы не верили своим ушам, когда, проходя мимо этой машины слышали вдруг: "Кукарекуу!", но однажды увидели, как хозяин выгуливает в сквере своего питомца.
 Гордая походка, не правда ли? Напоминает мне советский мультик про попугая Кешу.
А голуби тут, как люди, сидят в кафе, едят и бурно обсуждают футбол.

teisipäev, 17. september 2013

О погоде

Сегодня у нас весь день 31 градус тепла. Дома гораздо прохладнее, чем на улице, поэтому, даже сейчас ночью, у нас закрыты все окна, чтобы в дом не пробралась уличная вечерняя духота. За окном шум, так как в нашем доме целых два бара. В одном сидят все жители ближайших домов и пьют пиво, а в другом Родригесы, которые всё время пOют и ругаются. Но сейчас по телевизору транслируют футбол, поэтому и те и те оживлённо болеют за кого-то, собственно, чем и вызваны лики за окном.

Ищу работу. Не просто, знаю, так как в Испании кризис, особенно в Андалусии. В интернете, на портале, где размещают объявления на работу, нашёл объявление, что в группу ищутся музыканты. Отправил своё CV, то есть портфолио, в этот же вечер перезвонили, позвали на репетицию. Назревающий серьёзный комерческий проект, играющий электро-поп 80-ых. Но беда в том, что у меня с собой только фламенко-гитара, а они хотят электро - не получилось стать гитаристом.

На улицах играть на гитаре бессмысленно (за деньги). Этим тут никого не удивишь. Все проходят мимо и денег не кидают. Пробовал. В Тарту бы я за час такого перформанса получил бы евро 10-20, а тут на меня все смотрят странными лицами и не радуются совршенно, удивительно! Хоть улыбкой одарили бы, а нет! Но, видать, у них здесь таких артистов-гитаристов и так хватает, поэтому никого ничем не удивишь. Вот! Ещё научный руководитель в университете говорил: "Хочешь быть умным - ищи дураков!". Ни в коем случае я не говорю, что в Тарту дураки все, просто провожу параллель с музыкой. А очень таллантливых деятелей тут действительно очень много.

И попугаи на ветках щебечут.


reede, 13. september 2013

Фото-отёт

 Итак, первые дни нам пришлось жить в отелях. Поскольку места было мало, и игрушек у Александра было мало, то ему приходилось забавлять себя тем, что было, а были чемоданы.
 Кстати, о чемоданах... очень многофункциональная вещь - чемодан. Так как у Александра Артёмовича первые дни не было своей кровати...
 Уже в своей квартирке. Саша изучает местную сантехнику.
 На третий день Испании к нам приехали гости. Панки Кику и Трулли.
 В гостинной находится большое зеркало, перед которым можно кривляться.
 В горы с каляской идти не просто, как оказалось. Но ещё тяжелее - спускаться.
 Сиеста.
Устроили небольшую фото-сессию в парке.
 Марью ровно 3 года назад на том же самом месте. Заметьте, в той же самой обуве!
Испанцы очень любят детей. Обчно когда кто-то из прохожих видит Александра, то сразу начинают ему улыбаться, сюсюкать, радостно приговаривая: "Que GUAPO!!! QUE GUAPO EH!". Александра сначала пугало такое поведение андалусийцев и, он недоверчиво смотрел на них в смущении, но вскоре он привык и стал улыбаться им в ответ и, более того, стал получать от этого огромное удовольствие. На фотографии видно, как Александр улыбается случайной тётеньке в парке, которая увидав его стала говорить: QUE GUAPO QUE GUAPO. А сегодня в кофике подошёл официант к нам, и первое, что он сделал - показал Александру язык.

Теперь дома появился интернет. Пишите письма.

Висенте Амиго был крут.

kolmapäev, 11. september 2013

Кафе. Интернет.

Погода хороша. Особенно в тени.

Записался на курсы гитары. Два раза в неделю. Завтра пойду на концерт Висенте Амиго, который будет проходить на Пласа де Торрос. После-завтра выступает тамже Steve Vai, хочется туда тоже пойти, но билет очень дорогой, около 50 евро.

Завтра Марьу получет NIE (Numero de Identifidad de Extranjero) докусент, тогда сможем открыть счет в банке и попробуем сразу провести дома интернет, а то мы уже стали постоянными клиентами в одном из кафе на улице Alcazabilla возле кинотеатра, на котором крупно написано ALBENIZ. Кстати, на этой улице находится ещё амфитеатр, оставшийся здесь после побывавшей тут Римской Империи.


Vicente Amigo:






laupäev, 7. september 2013

Живём на улице Дон Родриго. Хоть это находится почти в самом центре города, но эта улица довольно потрёпанно выглядит: мусор, старые здания с облезающей краской,  пыль, графити, непонятные запахи... И точно под нами находится забегаловка Лос Родригес, в которую никто не ходит, но хозяева Родригесы - пожилые дяди и тёти целыми днями там сидят, играют в домино и "ругаются" (просто манера общения такая местная). Периодически от-туда же доносится пение женщины. Живёт она в нашем подъезде. Мать больщой семьи, полная, смуглая, в возрасте, простая. А вот если бы у нас в Эстонии кто-нибудь так умел петь, то был наверняка бы уникальным фламенко певцом/певицей, а тут этой культуры на каждом углу.

Интернета ещё нету. Тырим чужой при помощи софта, которые посоветовали местные с улицы Дон Родриго.
-Es legal?- cпрашиваю я удивлённо.
-Maj o meno*- oтвечает тётенька. (Mas o menos)


reede, 6. september 2013

Интернета пока не появмлось, поэтому отпигусь позже. Всё хорошо. Viva Espana!

teisipäev, 27. august 2013

Похоже, что мой эстонский номер больше не работает, поэтому пишите звоните, мне на испанский. У меня по-тихоньку начинается культурный шок. :)

esmaspäev, 26. august 2013

Если что, мой испанский номер телефона: +34 675 623 193
Третий день в Малаге. Продолжаем активный поиск квартиры. Скорее всего завтра наконец-то определимся с выбором. Не сказать чтобы выбор большой, хотя объявлений действительно много. Но вот большенство номеров не работают или не отвечают. А также без своего минимального знания испанского я бы тут вообще пропал. Никто не говорит по-англиски, никто!

О погоде. Прилетели ночью в пятницу. Температура ночью была +29. Я думал, что джинсы приплавяться к жопе ко мне и их будет не отодрать.
 В субботу, после тяжелой пятницы, бесконечного такскания сверх-тяжёлого богажа, после всех неудобств и бессоной ночи, связанной с духотой и капризами Александра Артёмовича, на утро обнаружился ещё один сюрприз - забыли ночью в такси, которое везло нас от аэропорта, две кожанных куртки, в одной из котоорых я оставил свой кошелёк, в которм МОЁ ВСЁ! И снова очень пригодился испанский язык. Пришлось обзванивать таксо-фирмы аэропорта, выискивать неизвестного водителя. Нашёл номер таксиста, но пока не выловил, так как работает он по определённым дням, а ещё хочет денег за транспортировку, забытого багажа. Хотя он сам доставал нам всё из багажника, que cabron!

Сама малага - супер! Приехали в разгар ферии. На каждом углу Севиянас, музыканты, всё разноцветное, народу столько, как на Красной Площади в Новый год. Архитектура и природа города, как всегда поражает своим разнообразием. Приезжайте, если не были, и сами очаруйтесь.


reede, 23. august 2013

День настал. Итак, мы готовы... вроде. С собой два огромных чемодана, гитара и куча ручной клади. Пока я не представляю, как с этим всем возможно передвигаться. Через пару часов вылет, в 14:40. Летим из Тарту в Хилсинки, и от-туда уже прямо в Малагу. Прибудем в полночь. Первые дни планируем жить в отеле. Цены в отелях огогошеньки какие, так как всю эту неделю в Малаге проходит могучая ферия, что массивно тянет туристов.

kolmapäev, 21. august 2013

Пролог



21-ое августа, утро. Пакуем чемоданы по-тихоньку. 23-го августа вылет всей семьёй в Испанию, в Малагу. Настроение бодрое. О дальнейших приключениях и о том, как там погода буду писать здесь...
Всего хорошего осенний Тарту!